-
1 shrewdly
-
2 shrewdly
проницательно наречие: -
3 shrewdly
(0) ловко; практично; проницательно; резко; сильно* * *сильно; мучительно* * *ловкопроникновеннопроницательно* * *1) сильно 2) проницательно 3) редк. искусно -
4 shrewdly
['ʃruːdlɪ]нареч.1) сильно; мучительноMy shoulder ached shrewdly. — Моё плечо мучительно болело.
2) проницательно; дальновидно; благоразумно -
5 shrewdly
нареч.
1) сильно;
серьезно;
мучительно
2) проницательно;
благоразумно
3) редк. искусно, ловко проницательно;
практично резко, сильно - to mistrust * совершенно не доверять ловкоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shrewdly
-
6 shrewdly
-
7 shrewdly
1. adv проницательно; практично2. adv резко, сильно3. adv ловкоСинонимический ряд:1. astutely (other) astutely; perspicaciously; sagaciously2. cleverly (other) adroitly; cleverly; expertly; masterfully; skilfully3. incisively (other) acutely; incisively; penetratingly; preceptively; trenchantly4. intelligently (other) brightly; discerningly; ingeniously; intelligently; judiciously; sensibly; skillfully; wisely -
8 shrewdly
-
9 shrewdly
сильно; мучительнопроницательно; дальновидно; благоразумноискусно, ловкоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shrewdly
-
10 shrewdly
ловкопроникновеннопроницательно -
11 guess
[ges] 1. гл.1) гадать, догадываться; пытаться отгадать; ломать головуto guess wildly — говорить наугад / наобум
to guess at — пытаться отгадать, определить наугад
We may only guess when it all began. — Можно только догадываться, когда всё это началось.
Guess where the money is. — Отгадай, где деньги.
2) отгадать; догадатьсяYou could guess by the look of his face. — У него все на лице было написано.
to guess shrewdly — проницательно / точно отгадывать
He is Russian as you might have guessed from his name. — Он русский, как можно было догадаться по имени.
3) амер.а) полагать, считатьI guess that he'll be late. — Думаю, что он опоздает.
I guessed you not to be here that late. — Я не ожидал застать тебя в столь поздний час.
Syn:I guess I've just the right amount of brains for that. — Уверен, что мозгов мне на это хватит.
•2. сущ.1) гипотеза, предположение; догадкаrandom / wild guess — произвольное предположение; высказанное наобум предположение
after / by / to my guess — насколько я полагаю
my guess is, it is my guess — я почти не сомневаюсь
to hazard / make / give a guess — предполагать, высказывать предположение
It is only a guess that she will be appointed. — Это только предположение, что её назначат.
You have another guess coming! — А вот и нет, не угадал!
Your guess is as good as mine. — Я знаю не больше вашего.
2) = rough guess приблизительный подсчёт, прикидка; грубая оценкаby / at / in / up / upon guess — наугад, приблизительно прикинув
•• -
12 perspicaciously
-
13 clear-sightedly
-
14 astutely
Синонимический ряд:1. shrewdly (other) perspicaciously; sagaciously; shrewdly2. slyly (other) artfully; cleverly; craftily; cunningly; deeply; foxily; guilefully; insidiously; politically; skillfully; slyly; trickily; wilily -
15 politicly
['pɔlətɪklɪ]нареч.1) политично, обдуманно, проницательно2) расчётливоSyn:3) ловко, умелоSyn:artfully, craftily -
16 politicly
обдуманно наречие:
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский